SỐ 32 HẠ HẠ

Câu Xăm

Lao tâm nịch nịch cánh hà qui,

Bệnh tật kiêm đa thị dữ phi.

Sự đáo đầu lai hồn như mộng,

Hà như nhu yếu dụng tâm cơ.

Dịch

Tần ngần lo nghỉ biết về đâu,

Tật bệnh trái sai chồng chất sầu.

Việc đến ngây ngô như giấc mộng,

Chẳng bằng ngưng việc đợi mưu sâu.

Lời Bàn

Tụng sau hung, danh chưa thông, tài cũng không, hôn chưa hợp, thị phi nhiều, người đi trễ, việc trắng tay. Tính việc bất thành, làm tự lao tâm, khẩu thiệt tới liền, tai họa tới mau, chi bằng lui bước, tạm giữ đất nhà, xử lý hiện tại, mới gặp tri âm.