26 - DƯƠNG DƯƠNG THÁNH ( Trương ).

Xăm Ông Bổn

陽陽聖 ( Trương )

張舍出賢人
流傳代代新
到頭歸澗峪
此事實為真

Âm

Trương xá xuất hiền nhân
Lưu truyền đại đại tân
Đáo đầu qui giản cốc
Thử sự thật vi chân

Dịch

Họ Trương nhà chữa có người hiền
Đời đời tiếp nối mãi lưu truyền
Đến cuối quay về nơi suối cốc
Sự thật rành rành chẳng đảo điên

Giải

Người trước trồng cây , đời sau hái quả
Việc làm do dự , tiến thoái khó toan

Đoán

Kiện tụng hoà , cầu tài không , người đi tới