Xăm chữ hán việt
Ức tích lan phòng phân bán thoa
Nhi kim hốt bảtín âm quai
Si tâm tưởng vọng thành liên lý
Đáo đểthùy tri sự bất hài

Dịch
Xưa chốn loan phòng bẻgãy trâm
Nay ngồi nhớlại nghỉ xa xăm
Ước mơ tái hợp lòng ngây dại
Bất hòa ai hiểu đã bao năm

Lời Bàn: Danh lợi không, tụng sau hung, hôn trùng kết, bệnh nguy hiểm, vận ít thông, nên làm phúc, bảo an toàn. Việc nhiều ly tán, khó mà tái hợp, lòng si chưa giải, tự giữ trong lòng, nếu gắng gượng ép, sau cũng bại thôi, mọi việc mưu vọng, nên thủ lấy lòng.