Xăm chữ hán việt
Xá châu tuân lộ tổng tương nghi
Thận vật hý du trục quí nhi
Nhất dạ tôn tiền huynh dữ đệ
Minh triêu thù địch hựu tương tùy

Dịch
Lên bộ bỏ thuyền ấy hợp thời
Đuổi chi con trẻ để ăn chơi
Thâu đêm nâng chén anh em tốt
Sáng ra thù địch việc thường đời

Lời Bàn: Danh cùng lợi, chớ cưỡng cầu, y phải xét, Hôn khó mưu, người đi tới, tụng nên ngừng, phàm ra vào, thận giao du. Bỏ thuyền lên bộ, đứng nơi thực địa, không hiểu con hiền, tự nhiên khắc ghi, trong tốt có ác, khẩu thiệt nên tránh, cảnh giới cẩn thận, nhậu nhẹt chơi bời.