Xăm chữ hán việt
Sóc phong lẫm lẫm chánh cùng đông
Đa tiễn môn đình hỷkhínồng
Cánh nhập tân xuân nhân sựhợp
Trung ngôn phương đắc tín tiên dung

Dịch
Cuối đông gió bắc rét căm căm
Cửa nhà vui vẽ tốt bao năm
Người việc vào xuân thay đổi số
Lời ngayror được nhớ ghi tâm

Lời Bàn: Tài được nhiều, danh dược cao, hôn nên hỏi, hợp kiện tụng, bệnh dứt nhanh, người đi dộng, họa tiêu tan, phước tăng nhiều. Số cực lúc đông, nghèo lâu phải thông, qua tới mùa xuân, sắc vui trùng trùng, xuân mới đã đến, hòa khí dư tràn, nếu gặp người quí, trăm việc điều thông.