Xăm chữ hán việt

Khứ niên bá sự pha tương nghi
Nhược giảo kim niên thời vận suy
Hảo bả biện hương cáo thần phật
Mạc giáo phước tạ hối vô truy

Dịch
Năm qua trăm việc tốt ai bì
Sánh lại năm nay thời vận suy
Hương thơm một nén cầu Thần Phật
Chớ bảo cầu xong chẵng được gì

Lời Bàn: Công danh không, Tài lộc ít, Kiện không hợp, hôn chưa thành, bệnh chậm giảm, đi trở đường, muốn gặp may, cầu thần minh. Tiền hung hậu kiết, thời vận chưa thông, mưu sự khó thành, việc không như trước, thành khấn thần phật, tránh tai cầu phúc, nếu không tính xa, hối thời chẵng kịp.