Xăm chữ hán việt

Ta tử tùng lai vị đắc thời
Kim niên tinh vận pha tương nghi
Doanh cầu động tác đô như ý
Hoà hiệp hôn nhân đản quí nhi

Dịch :
Từ trước đến giờ chẵng thở than
Năm nay vận số được huy hoàng
Mưu tính việc làm đều toại ý
Hợp hôn sanh tử quí như vàng

Lời Bàn: Việc làm tốt. Danh lợi toại. Hôn nhân thành. Tụng được lý. Thai sinh nam. Người đi tới. Bệnh mau khỏi. Mọi đều cát lợi. Lâu ngày gò bó, nay vận vui tươi, việc làm thành công. Danh lợi đủ đầy, không gặp trở trệ, hợp việc thương mại, kẻ sĩ xin được, tiền đồ rạng rở.