Xăm chữ hán việt
Thu đông tác sự chỉ tầm thường,
Xuân đáo môn đình tiệm cát xương.
Thiên lý tín âm phù viễn vọng,
Huyên đường khoái lạc vị cừ ương.

Dịch
Tầm thường mọi việc lúc thu đông,
Xuân đến cửa nhà được thuận dòng.
Đây có tin vui từ vạn dặm,
Mẹ già mừng rở khỏi cầu trông.

Lời Bàn: Tụng chậm lý, bệnh chậm lành, tài cầu được, danh mới phát, người đi gần, hôn nhân tốt, gia đạo cát, phúc lộc hưng. Trăm việc mưu tính, thu đông trung bình, xuân tới mưu tính, sau trước thuận hanh, đi xa tin tới, các việc điều thành, gia đạo tốt lành, giử được bình an .