Xăm chữ hán việt

Quan sự du du nan biện minh
Bất như tức liểu thả qui canh
Bàng nhân phiếm hoặc quân hưu tín
Thử sỉ đương mưu thâu đệ huynh

Dịch
Kiện tụng đã lâu khó giải bài
Tạm trở về quê lo cấy cày
Người ngoài dèm xiểm đừng tin nhé
Huynh đệ thâm tình phải giữ ngay

Lời Bàn: Tụng khó rỏ, danh lợi không, người đi tới, hôn chưa thành, bệnh có tà, tài chớ tham, sau được lợi. Việc kiện chưa quyết , tạm thời nên hòa, người ngoài dèm pha, đất nổi phong ba, đừng có dể tin, tự sa vào lưới, tính chi anh em, ai được đâu nào.