Xăm chữ hán việt

Kim niên hảo sự bất phiên tân
Phú quí vinh hoa tụy nhữ thân
Thùy đạo cơ quan nan liệu xử
Đáo đầu độc lập chuyễn thương thần

Dịch
Việc tốt năm nay chẵng đổi thay
Vinh hoa phú quí tụ quanh đây
Cơ trời thay đổi ai hay được
Tâm sức tổn hao gặp lúc này

Lời Bàn: Đừng tham cầu, danh chưa toại, phải lộc bình, tụng bất lợi, Người bệnh hung, việc chưa thành, hỏi người đi, đa trở trệ. Vận mạng khó thông, việc không như ý, trong cát có hung, sự thật công bằng, chớ nên tham cầu, đi xa bất lợi, nếu như dại làm, phúc đi tai tới.